Soirées Poésie Russe autour de Marina Tsvetaeva et Anna Akhmatova

 
Quand :
13 mars 2020 @ 19 h 00 min – 21 h 30 min
2020-03-13T19:00:00+01:00
2020-03-13T21:30:00+01:00
Où :
Librairie L'Esprit Livre
76 Rue du Dauphiné
69003 Lyon
France
Coût :
Gratuit
Contact :
Librairie L'Esprit Livre
04 72 91 69 50

Soirées maintenues !

Soirées Poésie Russe - Marina Tsvetaeva & Anna Akhmatova

Soirées Poésie Russe autour de Marina Tsvetaeva et Anna Akhmatova

avec Elvira Zarapova et Sabrina de Velder,
Lectures croisées en français et en russe

 

Dans le cadre du Printemps des poètes 2020, nous vous proposons deux superbes soirées autour du Courage et de la Poésie.
Ces deux soirées seront dédiées à Marina Tsvetaeva & à Anna Akhmatova. Elles feront la part belle aux poèmes et nous évoquerons également le destin de ces grandes dames de la poésie russe.
Une alternance de lectures en français et en russe rythmera la soirée. Un temps d’échange avec l’auditoire sur la vie et l’œuvre de chaque poète suivra la lecture.

Les deux soirées s’appuieront sur la correspondance de Marina Tsvetaeva « Confessions-Vivre dans le Feu » parue au Livre de Poche et pour Anna Akhmatova sur « Entretiens avec Anna Akhmatova » de Lydia Tchoukovskaïa édités par Le Bruit du Temps ainsi que Les Poésies d’amour, choisies, traduites et présentées par Henri Abril chez Circé, 2017.

La première soirée présentera Marina Tsvetaeva en suivant 4 axes et en commençant par sa fin tragique.
1. Fin
2. Œuvre
3. Amour(s)
4. Enfance

Avec au centre de la lecture du poème « Phèdre » (1927) récité en russe et en français.
Les auteurs évoqués seront Maxime Gorki, Serge Efron et Boris Pasternak.

La seconde soirée présentera Anna Akhmatova en suivant les mêmes axes avec au centre de la lecture « Moi, soumise, tu pers la tête, allons » (1921)
Les auteurs évoqués seront Nicolas Goumiliov, Ossip Mandelstam et Joseph Brodsky.