Calendar

 

Juin
14
sam
« Lost in translation » Rencontre autour de la traduction avec Sophie Aslanidès et Nathalie Bru @ Librairie L'Esprit Livre
Juin 14 @ 10 h 30 min – 12 h 30 min

« My tailor is rich » en français c’est facile !

… mais « les chaussettes de l’archiduchesse… » en anglais ça l’est beaucoup moins, isn’t it ?

Pour trancher, nous avons décidé de demander l’avis de deux traductrices de choc, Sophie Aslanidès et Nathalie Bru.

sophie-aslanides-1

Depuis le temps qu’on vous présente le shériff Longmire de Craig Johnson, « Cinq ciels » de Ron Carlson, « The blonde » de Duane Swierczynski, « Not fade away » Jim Dodge, « American Prophet » de Paul Beatty, « Avant d’aller dormir » de S.J. Watson… venez donc rencontrer leurs « voix françaises » dans le cadre d’un pique nique festif et convivial le samedi 14 juin 2014.

De 12h30 à 15h30, Sophie et Nathalie nous diront tout de leurs parcours respectifs, des enjeux de la traduction, de l’importance du choix des mots, de leur façon de travailler avec les auteurs et les éditeurs.

Rendez-vous devant la librairie à 12h30 avec votre panier et le mot de passe (chanté !) « cock-a-doodle-do ! »

Sep
19
sam
Pique-nique de rentrée littéraire @ Villa Monoyer
Sep 19 @ 12 h 00 min – 15 h 00 min

Pique-Nique de rentrée

Samedi 19 septembre de 12h à 15h !

  Pique-Nique maintenu !

(dernière info du 18/09)

Un moment convivial où nous vous parlerons des livres qui marqueront cette rentrée mais aussi des rencontres à venir à la librairie…

L’occasion aussi pour vous d’échanger et de nous faire part de vos premiers coups de cœur !

Cette année, le pique-nique se déroulera dans les Jardins de la Villa Monoyer, un petit paradis arboré au milieu de la ville !

Rendez-vous à partir de 12h devant la librairie avec votre repas tiré du sac. Nous nous rendrons ensuite sur les lieux du pique-nique.

Afin de nous organiser au mieux, n’hésitez pas à vous inscrire ici (en indiquant le nombre de personnes qui participeront)

Sep
24
sam
Pique-nique de rentrée littéraire 2016 @ Villa Monoyer
Sep 24 @ 12 h 00 min – 15 h 00 min

Pique-Nique de rentrée 2016

Samedi 24 septembre de 12h à 15h !

 

Un moment convivial où nous vous parlerons des livres qui marqueront cette rentrée mais aussi des rencontres à venir à la librairie…

L’occasion aussi pour vous d’échanger et de nous faire part de vos premiers coups de cœur !

De nouveau cette année, le pique-nique se déroulera dans les Jardins de la Villa Monoyer, un petit paradis arboré au milieu de la ville !

Rendez-vous à partir de 12h devant la librairie avec votre repas tiré du sac. Nous nous rendrons ensuite sur les lieux du pique-nique.

Afin de nous organiser au mieux, n’hésitez pas à vous inscrire ici (en indiquant le nombre de personnes qui participeront)

Sep
23
sam
Pique-nique de rentrée littéraire 2017 @ Villa Monoyer
Sep 23 @ 12 h 00 min – 15 h 00 min

Pique-Nique de rentrée 2017

Samedi 23 septembre de 12h à 15h !

 

Un moment convivial où nous vous parlerons des livres qui marqueront cette rentrée mais aussi des rencontres à venir à la librairie…

L’occasion aussi pour vous d’échanger et de nous faire part de vos premiers coups de cœur !

Et on ne change pas un lieu aussi génial, le pique-nique se déroulera dans les Jardins de la Villa Monoyer, un petit paradis arboré au milieu de la ville !

Rendez-vous à partir de 12h devant la librairie avec votre repas tiré du sac. Nous nous rendrons ensuite sur les lieux du pique-nique.

Afin de nous organiser au mieux, n’hésitez pas à vous inscrire ici (en indiquant le nombre de personnes qui participeront)

Sep
22
sam
Pique-nique de rentrée littéraire 2018 @ Villa Monoyer
Sep 22 @ 12 h 00 min – 15 h 00 min

Pique-Nique de rentrée 2018

Samedi 22 septembre de 12h à 15h !

 

Un moment convivial où nous vous parlerons des livres qui marqueront cette rentrée mais aussi des rencontres à venir à la librairie…

L’occasion aussi pour vous d’échanger et de nous faire part de vos premiers coups de cœur !

Et on ne change pas un lieu aussi génial, le pique-nique se déroulera dans les Jardins de la Villa Monoyer, un petit paradis arboré au milieu de la ville !

Rendez-vous à partir de 12h devant la librairie avec votre repas tiré du sac. Nous nous rendrons ensuite sur les lieux du pique-nique.

Afin de nous organiser au mieux, n’hésitez pas à vous inscrire ici (en indiquant le nombre de personnes qui participeront)