Comment retracer une légende quand tout a été enregistré par les caméras du monde entier ?
Dans un échange épistolaire avec Nadia Comaneci en vue de la publication de sa biographie, une écrivaine nous conte le souvenir de celle qui a régné sans partage sur la gymnastique féminine.
Des premiers pas dans lâĂ©cole roumaine dâOnesti jusquâau sommet olympique de MontrĂ©al, la biographe fait revivre le mythe Comaneci. Mieux, en poussant la LĂ©gende dans ses contradictions, elle parvient Ă donner une substance au personnage invincible et impermĂ©able quâincarnait cette fillette.
Et lâon se plaĂźt alors Ă imaginer pourquoi celle qui Ă©crasait ses adversaires et ne souriait jamais aux mĂ©dias Ă©tait alors adulĂ©e Ă lâOuest comme Ă lâEst.